Martin Foys (OEPF & DM)

196 Followers
28 Following
88 Posts
Martin Foys - UW-Madison Professor, Old English and Digital Humanities, and posts for the OEPoetryFacsimile.org project and the DigitalMappa.org DH editing platform. Posts my own, not UW-Madison

Excited to announce the release of Digital Mappa v3, with some long-awaited features: https://github.com/performant-software/dm-2/releases

• Document permalinks - generate URL links to display of documents inside a DM project: https://www.digitalmappa.org/external-linking

• Archival exports: export and archive projects as a set of html/SVG files and an SQL data dump for future preservation/access: https://www.digitalmappa.org/exporting-archiving

• Generate a sitemap and robots.txt for search engine indexing.

Plus a host of minor big fixes and feature improvements.

Releases · performant-software/dm-2

Digital Mappa (DM for short) is a freely available online environment for creating projects out of digital images and texts. - performant-software/dm-2

GitHub

Are you into #OldEnglish? Do you want to improve your basic vocabulary?
I have made this Old English version of #wordle:

BEORHTle - Old English wordle
https://trovawiki.altervista.org/wordle_oe/

@OEWordhord @ryanlintott @ByronPendason @MartinFoysOEPF @medievalists @joyce @Pagan_Animist

BEORHTle

Two bits of big news:

1. OEPF is now fully functional on mobile operating systems like iPads!

2. Super excited to report that OEPF is now a Medieval Academy of America Medieval Digital Resource.

This means that OEPF has been peer reviewed and formally recommended by members of the Speculum Review Board and the Medieval Academy of America’s Digital Humanities and Multimedia Studies Committee.

Check it all out here: https://oepoetryfacsimile.org

Old English Poetry in Facsimile

Old English poetry editions Anglo-Saxon poetry editions digital Old English editions

Announcing the publications of THIRTEEN more #OpenAccess digital editions and translations in the #OldEnglish Poetry in Facsimile project:

• Christ I (Exeter Book)
• Lord's Prayer II (CCCC 201)
• Exeter Riddles 71-80 & 82

That's now nearly 24,000 lines / 76% of the OE poetic corpus edited to digital facsimile.

See these and 270+ other editions here: https://oepoetryfacsimile.org

#Manuscript >≠ #Text

#manuscripts #DigitalHumanities #medieval @medievodons

Old English Poetry in Facsimile

Old English poetry editions Anglo-Saxon poetry editions digital Old English editions

Announcing the publications of FOURTEEN more #OpenAccess digital editions and translations in the #OldEnglish Poetry in Facsimile project:

• The Finnsburg Fragment
• Boethian Meter 11
• Paris Psalter Psalms 106-117

That's now nearly 23,000 lines / 74% of the OE poetic corpus edited to digital facsimile.

See these and 250+ other editions here: https://oepoetryfacsimile.org

#Manuscript >≠ #Text

#manuscripts #DigitalHumanities #medieval @medievodons

Old English Poetry in Facsimile

Old English poetry editions Anglo-Saxon poetry editions digital Old English editions

Announcing the publication of the 241st #OpenAccess digital edition and translation in the #OldEnglish Poetry in Facsimile project: Paris Psalter Psalm 105.

That's now over 22,000 lines / 71% of the OE poetic corpus edited to digital facsimile.

See it + 240 other editions here: https://oepoetryfacsimile.org

#Manuscript >≠ #Text

#manuscripts #DigitalHumanities #medieval @medievodons

Old English Poetry in Facsimile

Old English poetry editions Anglo-Saxon poetry editions digital Old English editions

Announcing the publication of the 240th #OpenAccess digital edition in the #OldEnglish Poetry in Facsimile project: the Exeter Book's /Order of the World/ (or, as it should be called, /Wonder of Creation/!!!)

That's now over 22,000 lines / 71% of the OE poetic corpus edited to digital facsimile.

See it + 239 other editions here: https://oepoetryfacsimile.org

#Manuscript >≠ #Text

#manuscripts #DigitalHumanities #medieval @medievodons

Old English Poetry in Facsimile

Old English poetry editions Anglo-Saxon poetry editions digital Old English editions

Update for this summer's editorial work on the Old English Poetry in Facsimile project - check it out:

https://OEPoetryFacsimile.org

8 works, 3,767 lines re-edited to digital facsimile

• Genesis A/B (2,935 lines)

• Paris Psalm 104 (124 lines)

• Paris Psalm 118 and Junius 121 Psalm 118:174-175 (534 lines)

• Precepts (Exeter Book) (94 lines)

• Exeter Book Riddles 70a -70b (6 lines)

• Boethian Meter 10 (70 lines - layered with UV images)

• Two Latin-Old English Proverbs (6 lines)

Old English Poetry in Facsimile

Old English poetry editions Anglo-Saxon poetry editions digital Old English editions

Announcing the publication of the 230th #OpenAccess digital edition in the #OldEnglish Poetry in Facsimile project: Paris Psalter psalm 102 & Junius 121 102:1-5 fragment (w/ Tremulous Hand glosses!)

Plus our new favorite hapax legomenon: /gærsbedd/ ("grass-bed" - or "grave")!

That's now 18,504 lines / 60% of the OE poetic corpus edited to digital facsimile.

See it + 229 other editions here: https://oepoetryfacsimile.org

#Manuscript >≠ #Text

#manuscripts #DigitalHumanities #medieval @medievodons

Old English Poetry in Facsimile

Old English poetry editions Anglo-Saxon poetry editions digital Old English editions

We're getting ready to roll out another https://oepoetryfacsimile.org edition this week - this one is a combined edition of Paris Psalm 102 and the accompanying Junius 121 verses of the same.

The latter was glossed by the so-called Tremulous Hand, and provided us with a fun #paleography game. We call it "What the Heck Did TH Write This Time?!"

Give your best guess and we'll post the answer later.

#Manuscript >≠ #Text

#manuscripts #DigitalHumanities #medieval @medievodons

Old English Poetry in Facsimile

Old English poetry editions Anglo-Saxon poetry editions digital Old English editions