The MAG7 operate large and growing cloud services, so their datacenter costs would grow even without any AI training.
And charging $5 for a video query does not mean the query uses $5 of energy. The query is priced to recoup training costs that were already incurred.
Datacenter != AI
If you are using the internet for anything with cloud storage, you are contributing to datacenter growth. And that includes nearly everyone using social media.
global investors will start to shun the US
Where would they go? The UK, EU, and Japan already eliminated quarterly disclosure requirements.
I don’t know, because filibusters are also an *implicit" threat. Plenty of bills from both parties never even come to vote because both sides know they will be filibustered.
Actual cloture votes like those above happen when the majority wants to put the minority “on the record”, eg as pro-trans.

Senate Democrats voted unanimously to block a Republican-led bill Monday evening that would prohibit federally funded schools’ athletic programs from allowing transgender athletes from participating in women's sports.
To repeat:
This year Democrats filibustered an anti-trans bill, an anti-choice bill, and countless parts of the OBBB
Plenty of parts of the OBBB were deemed subject to filibuster, and therefore didn’t pass.
If it weren’t for Democratic filibuster, all of these things in the OBBB would have passed.
Ban the use of Medicaid funds for gender-affirming medical care for transgender minors and adults
Restrict coverage of abortions in many Obamacare plans
Tax credit for contributions made to organizations that provide money for children to attend private schools
Limit on income-driven student loan repayment options.
Prohibit loan payments made while students are in medical or dental internships or residencies from counting toward forgiveness
Authority for state and local officials to arrest noncitizens suspected of being unlawfully present in the U.S.
Limit on preliminary injunctions or temporary restraining orders by requiring litigants to post potentially large bonds.
Repeal of an E.P.A. regulation limiting vehicle emissions
Automatic compliance with the National Environmental Policy Act for oil and gas lease sales
Elimination of the Office of Financial Research funding
Elimination of the Public Company Accounting Oversight Board
Requirement that electric vehicles used by the Postal Service are sold