Polys is not where expensive computation is. The bottleneck is raytracing and volumetric fog etc. All those things that make a game look more real and natural.
I think this dlss stuff could potentially substitute raytracing and other light/shadow/reflections/transparency things that are very expensive to both program correctly and calculate every frame.
My two cents