https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_sv
#freepalestine
Enligt EU-kommissionen är Staten Israel ansvarig för civila som dödats och skadats i exempellös omfattning, storskalig tvångsförflyttning av befolkningen och systematisk förstörelse av sjukhus och vårdinrättningar i Gaza.[1] Israel har också genomfört en blockad av humanitärt bistånd, vilket kan vara liktydigt med utsvältning som en stridsmetod.

https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_fi
#freepalestine
Israelin valtio on Euroopan komission mukaan vastuussa ennennäkemättömän laajamittaisesta siviilien surmaamisesta ja siviilien loukkaantumisista, väestön laajamittaisesta pakkomuutosta sekä sairaaloiden ja lääkintätilojen järjestelmällisestä tuhoamisesta Gazassa.[1] Israelin toteuttama humanitaarisen avun saarto voidaan myös katsoa nälän käyttämiseksi sodankäynnin keinona.

https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_sl
#freepalestine
Po podatkih Evropske komisije je Država Izrael odgovorna za doslej največje število ubitih in ranjenih civilistov, obsežno razseljevanje prebivalstva ter sistematično uničevanje bolnišnic in zdravstvenih ustanov v Gazi. [1] Poleg tega je Izrael blokiral zagotavljanje humanitarne pomoči, kar je mogoče enačiti s stradanjem kot metodo vojskovanja.

https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_sk
#freepalestine
Podľa Európskej komisie je Izraelský štát zodpovedný za bezprecedentnú mieru zabíjania civilistov a za spôsobovanie zranení civilistom, za rozsiahle vysídľovanie obyvateľstva a systematické ničenie nemocníc a zdravotníckych zariadení v Gaze. [1] Izrael tiež zaviedol blokádu humanitárnej pomoci, ktorá by mohla predstavovať snahu o vyhladovanie ako metódu vedenia vojny.

https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_ro
#freepalestine
Potrivit Comisiei Europene, Statul Israel este responsabil de uciderea și de vătămarea civililor la un nivel fără precedent, de strămutarea masivă a populației și de distrugerea sistematică a spitalelor și a unităților medicale din Gaza. [1] Israelul a instituit, de asemenea, o blocadă a ajutorului umanitar care ar putea fi echivalată cu utilizarea înfometării ca metodă de război.

https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_pt
#freepalestine
De acordo com a Comissão Europeia, o Estado de Israel é responsável por um nível sem precedentes de assassínios e ferimentos de civis, por uma deslocação em grande escala da população e pela destruição sistemática de hospitais e instalações médicas em Gaza. [1] Israel também implementou um bloqueio da ajuda humanitária que poderá equivaler à fome como método de guerra.

https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_pl
#freepalestine
Według Komisji Europejskiej Państwo Izrael jest odpowiedzialne za bezprecedensową liczbę ofiar śmiertelnych i rannych wśród ludności cywilnej, przesiedlania ludności na dużą skalę oraz systematyczne niszczenie szpitali i placówek medycznych w Strefie Gazy. [1] Izrael wprowadził również blokadę pomocy humanitarnej, co może zostać uznane za wykorzystywanie głodu jako metody prowadzenia wojny.

https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_nl
#freepalestine
Volgens de Europese Commissie is de staat Israël verantwoordelijk voor een ongekend groot aantal doden en gewonden onder burgers, grootschalige ontheemding en de systematische vernietiging van ziekenhuizen en medische voorzieningen in Gaza[1]. Israël heeft ook een blokkade van humanitaire hulp ingesteld die zou kunnen neerkomen op hongersnood als oorlogsmethode.

https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_mt
#freepalestine
Skont il-Kummissjoni Ewropea, l-Istat ta’ Iżrael huwa responsabbli għal livell bla preċedent ta’ qtil u korriment ta’ persuni ċivili, spostament fuq skala kbira tal-popolazzjoni u l-qerda sistematika ta’ sptarijiet u faċilitajiet mediċi f’Gaża. [1] Iżrael implimenta wkoll imblokk ta’ għajnuna umanitarja li jista’ jammonta għal ġuħ bħala metodu ta’ gwerra.

https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2025/000005_hu
#freepalestine
Az Európai Bizottság szerint Izrael Állam felelős a példátlan számú halálos áldozatért és sebesültért a polgári lakosság körében, a lakosság tömeges lakóhelyelhagyásáért, valamint a gázai kórházak és egészségügyi létesítmények szisztematikus lerombolásáért. [1] Izrael a humanitárius segítségnyújtást is blokád alá vette, amit az éheztetés háborús eszközként való alkalmazásának lehet tekinteni.