ERIM

@ERIMovado
3 Followers
1 Following
77 Posts

La revoluciaj esperantaj arkivoj ☭Ⓐ★

https://erimarkivoj.wordpress.com

Traduko de “Parolado ĉe la tombo de Karlo Markso” de Frederiko Engelso – 1883

Frederiko Engelso Parolado ĉe la tombo de Karlo Markso 1883 Noto : Prezentita de Engels en la angla lingvo ĉe Highgate la 17-an de marto 1883. Publikigita en la germana lingvo en Sozialdemokrat n-r…

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado
Traduko de “La agadprogramo de la italaj komunistoj” de Antonio Gramŝio – 1920

Antonio Gramŝio La agadprogramo de la italaj komunistoj oktobro 1920 Noto : Publikigita en la Komunista Bulteno numero 46 (unua jaro), la 2-an de decembro 1920. Korektoj bazitaj sur la itala teksto…

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado

Traduko Antonio Gramŝio, Letero al la C.C de la CPSU pri la situacio en la Bolŝevika Partio

Antonio Gramŝio Letero al la C.C de la CPSU pri la situacio en la Bolŝevika Partio la 14-an de oktobro 1926 Karaj kamaradoj, La italaj komunistoj kaj ĉiuj konsciaj laboristoj de nia lando ĉiam sekvis viajn diskutojn kun la plej granda atento. Antaŭtagmeze de ĉiu kongreso kaj ĉiu konferenco de la Rusa Komunista Partio, ni estis certaj, ke, malgraŭ la amareco de la polemikoj, la…

https://erimarkivoj.wordpress.com/2025/01/19/traduko-antonio-gramsci-letero-al-la-c-c-de-la-cpsu-pri-la-situacio-en-la-bolsevika-partio/?utm_source=mastodon&utm_medium=jetpack_social

Traduko Antonio Gramŝio, Letero al la C.C de la CPSU pri la situacio en la Bolŝevika Partio

Antonio Gramŝio Letero al la C.C de la CPSU pri la situacio en la Bolŝevika Partio la 14-an de oktobro 1926 Karaj kamaradoj, La italaj komunistoj kaj ĉiuj konsciaj laboristoj de nia lando ĉiam sekv…

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado

Traduko de la “Letero al Trockij pri la itala futurista movado” de Antonio Gramŝio sendita al Trockij – 1922

Antonio Gramŝio Letero al Trockij pri la itala futurista movado 1922 Letero enigita de Trockij ĉe la fino de Ĉapitro IV de lia verko, Literaturo kaj Revolucio ITALA FUTURISMO Jen la respondoj al la demandoj, kiujn vi faris al mi pri la itala futurisma movado: Ekde la milito, la futurisma movado en Italio tute perdis siajn karakterizajn trajtojn. Marinetti tre…

https://erimarkivoj.wordpress.com/2025/07/24/traduko-de-la-letero-al-trockij-pri-la-itala-futurista-movado-de-a-gramsci-sendita-al-trockij-1922/?utm_source=mastodon&utm_medium=jetpack_social

Traduko de la “Letero al Trockij pri la itala futurista movado” de Antonio Gramŝio sendita al Trockij – 1922

Antonio Gramŝio Letero al Trockij pri la itala futurista movado 1922 Letero enigita de Trockij ĉe la fino de Ĉapitro IV de lia verko, Literaturo kaj Revolucio ITALA FUTURISMO Jen la respondoj al la…

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado

Traduko de “Diskutado pri la supozitaj dividoj de la internacia” de Miĥail Bakunin de 1872

Miĥail Bakunin Diskutado pri la supozitaj dividoj de la internacia 1872 Bakunin Civitana RespondoAl la kunuloj redaktistoj de la Bulteno de la Jura Federacio. Karaj malhonoraj kunuloj! La Glavo de Damokloj, kiujn ni estis minacataj tiel longe, finfine renkontis niajn kapojn. Ĝi estas pura ne glavo, sed la kutima armilo de s -ro Markso, amaso da rubo. Efektive, en la nova privata…

https://erimarkivoj.wordpress.com/2025/05/04/traduko-de-diskutado-pri-la-supozitaj-dividoj-de-la-internacia-de-mihail-bakunin/?utm_source=mastodon&utm_medium=jetpack_social

Traduko de “Diskutado pri la supozitaj dividoj de la internacia” de Miĥail Bakunin de 1872

Miĥail Bakunin Diskutado pri la supozitaj dividoj de la internacia 1872 Bakunin Civitana RespondoAl la kunuloj redaktistoj de la Bulteno de la Jura Federacio. Karaj malhonoraj kunuloj! La Glavo de …

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado

Traduko de “Propono por armistico kaj tuja paco” de Konsilio de Popolaj Komisaroj – 1917

Konsilio de Popolaj Komisaroj Propono por armistico kaj tuja paco 1917 Al la popoloj de la militemaj landoj ! Nia propono konkludi tujan armisticon sur ĉiuj frontoj, kun la celo atingi demokratian pacon sen aneksadoj aŭ kontribuoj, garantiante la rajton de nacioj al memdetermino, ricevis la konsenton de la germana ĉefkomandanto, kun la celo negoci pacon. La Ĉefkomandanto de la…

https://erimarkivoj.wordpress.com/2025/06/12/traduko-de-propono-por-armistico-kaj-tuja-paco-de-konsilio-de-popolaj-komisaroj-1917/?utm_source=mastodon&utm_medium=jetpack_social

Traduko de “Propono por armistico kaj tuja paco” de Konsilio de Popolaj Komisaroj – 1917

Konsilio de Popolaj Komisaroj Propono por armistico kaj tuja paco 1917 Al la popoloj de la militemaj landoj ! Nia propono konkludi tujan armisticon sur ĉiuj frontoj, kun la celo atingi demokratian …

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado

Traduko de “La Eldonejo de N ° 179 de la “Gazeto de Kolonjo”” de Karlo Markso de julio 1842

Karlo Markso La Eldonejo de N ° 179 de la "Gazeto de Kolonjo" Julio 1842 Ĉi tiu artikolo de Karlo Markso aperis en la Gazeto Rineno n ° 191, 193 kaj 195 de la 10a, 12 kaj 14 julio 1842. Tradukita el Karlo Markso-Frederiko Engelso: Verkoj, Tome I, Berlino, 1958, pp 86 ĝis 104.En la 1930 -aj jaroj kaj fruaj 1940 -aj jaroj de la 19 -a jarcento, la Kolonja Gazeto defendis la…

https://erimarkivoj.wordpress.com/2025/05/05/traduko-de-la-eldonejo-de-n-179-de-la-gazeto-de-kolonjo-de-karlo-markso-de-julio-1842/?utm_source=mastodon&utm_medium=jetpack_social

Traduko de “La Eldonejo de N ° 179 de la “Gazeto de Kolonjo”” de Karlo Markso de julio 1842

Karlo Markso La Eldonejo de N ° 179 de la “Gazeto de Kolonjo” Julio 1842 Ĉi tiu artikolo de Karlo Markso aperis en la Gazeto Rineno n ° 191, 193 kaj 195 de la 10a, 12 kaj 14 julio 1842.…

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado
Nova politika direkto de ERIM

Nova politika direkto de ERIM Marto 2026 Sekvante la historion de la organizaĵo kaj trovante min sola en la administrado kaj publikaĵoj de ERIM, la politika direkto de la organizaĵo ŝanĝiĝas, jam n…

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado
Traduko de “Principoj de Komunismo” de Frederiko Engelso – 1847

Frederiko Engelso Principoj de Komunismo 1847 Fonto: [La verko de Engelso, Principoj de Komunismo, estas antaŭskizo de la programo de la Komunista Ligo. La Dua Kongreso de la Ligo (29-a de novembro…

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado
Nova traduko de la Komunista Partio de Markso kaj Engelso

Nova traduko de la Komunista Partio de Markso kaj Engelso Jen nova traduko de La Manifesto de la Komunista Partio, kun korektoj de terminologio, reviziita templinio, nova aranĝo kaj nova kovrildeza…

Esperantista Revolucia Internaciisma Movado