#throwbackthursday #catsofmastodon #cats
Hannie und Nani nach ihrer Kastration im Januar im "Weihnachts-OP-Body, die sich gegenseitig trösten.
Dabei war nicht die OP das Problem, sondern der blöde Anzug 😾

Hannie and Nani after being spayed in January in their X-Mas-Surgery-Suits, comforting each other.
Not the surgery was the problem, but that stupid suit 😾

#whiskerswednesday #catsofmastodon #cats
Wenn die Schnurrhaare der Katze zeigen sollen, wo sie durchpasst, scheint Hannie noch um EINIGES größer zu werden ....

If the whiskers let the cat know, where she fits, Hannie will still grow QUITE a lot ....

#caturday #catsofmastodon #cats
Auch Caturday gönnen sich Hannie und Nani nur eine kurze Pause, bevor die Spiele weiter gehen und "Goofy" tobt. 😼

Also on Caturday there's only a short break for Hannie and Nani before the games commence and it's all Goofy again. 😼

#throwbackthursday #catsofmastodon #cats
Die kleine Hannie 6 Wochen alt mit ihrer Mutter, von der sie ihr Wuschel-Kuschel-Fell geerbt hat.
Schon damals ein großer Frechdachs. 😼

Wee Hannie 6 weeks old with her mother from which she inherited her fluffy cuddle fur.
Already then a cheeky little badger she was. 😼

#TabbyTuesday #catsofmastodon #cats
"Also, wenn das Frühstück noch lange braucht, ... ich hätte da sonst noch was anderes im Blick, ..."

"Well, if breakfast takes much longer, ... I also see something else, that might do, ..."

#catsofmastodon #cats
"Ey, mach' mal Fenster zu, draußen wartet die Hitze."
Sonntagmorgen.
Außer atmen nix geplant ☺️

"Hey, close the windows, the heat is waiting outside."
Sunday morning.
Nothing planned, behalf of breathing.

#caturday #catsofmastodon #cats
"Das reicht, Mädels, wir gehen"
Es war für beide eine turbulente Woche, beide chronisch krank und jetzt auch noch Entzündungen und starke starke Schmerzen.
Mit gerade mal 10 Monaten.
Egal, wir rocken das als Familie zusammen! 😺

"That's it girls, we're leaving"
A turbulent week for both, having a chronic disease, and now also inflammation and heavy pain. With just 10 months old.
Anyway, we'll make it as a family together! 😺

#throwbackthursday #catsofmastodon #cats
Nani rechts mit ca 4 Wochen und links mit 10 Monaten.
Hachz, die kleine Maus hat sich echt gemacht!
Vom Kleinsten im Wurf, zum (immer noch klein) cleveren, kuscheligen Klettermaxe.

Nani one the right with about 4 weeks and on the left with 10 months.
Hmpf, my little mouse really made it!
From being the tiniest of all to a clever, cuddly climbing ape.