My biggest tip for new fedi users is that when people say there's no recommendation algorithm here, they mean it. You really have to work to find things you enjoy, your timeline's not gonna curate itself. Follow lots of people to grow your network and find new people through their boosted posts. Then feel free to unfollow or even block anything you don't vibe with. This is your online space and you can do whatever you want with it.