It seems my Mastodon mobile client choices are either:
-Buggy, ugly app that can read both timelines and crosspost to Twitter
-Nice app that can crosspost but can't display Twitter timeline
-Polished Mastodon-only app