@22decembre tu devrais aller creuser du coté des sites de chercheurs en sc sociales ptet ? il doit bien y avoir plusieurs mémoires/thèses sur le sujet, tant au niveau socio que linguistique et cognitif ;)
@22Decembre Ce qui peut être sympa c'est de parler de l'enrichissement que cela apporte tout en parlant des problèmes qui peuvent apparaître. (mélanger les règles à l'écrit, l'oral entre les deux langues.)