Aisteach is an Irish word and can mean strange, odd, bizarre, unusual, peculiar, surprising, droll or even supernatural, just to name a few.

It makes weird seem an even more apt word for here.