Nouvel avatar, plus en adéquation avec les lieux.