While a language filter might be convenient for people who only speak a certain language, imagine a mastodon doing translation on the fly - that would bring different views together. Ooh, hang on mastodon isn't centrally controlled. I don't need to ask, I need to do.