"it really bothers me that some people on my instance are still allowed to follow people on that other instance"

tend your own garden.