The Ruby library for interacting with the Mastodon client API is in dire need of completion. If you're looking for ways to contribute code, I think that's a good starting point https://github.com/tootsuite/mastodon-api
@Gargron is there a current issue list/feature/FIXME list? (I can only see two issues on the git...)