If you want an IFTTT mastodon -> twitter crossposter:

1) make a new applet
2) Select Feed
3) enter "https://your.instance/users/username.atom"
4) Make the "Then That" post entityContent to twitter
5) Note that if you have over 140 characters it won't tweet