@jbc en gros le site est fragmenté en plein de petits bouts qui communiquent entre-eux
ton instance détermine ta TL locale (pour ça que certains se font par centre d'interet, langue...) et la TL federate regroupe toute les instances :)

@VertdeRouge Pas sûr de comprendre davantage. :( Les gens qu'on follow sur une instance nous suivent sur une autre ou pas du tout ?

@jbc pas sûr de comprendre ta question
tout le monde peux suivre tout le monde :
une personne avec @ username est sur la même instance que toi
une personne avec @ username @ instance est sur une instance/serveur différent
la seule différence c'est que ces derniers apparaissent pas dans ta TL locale mais sinon c'est comme si tout était sur le même site