Questions for @Gargron:
1) what if someone grabs your nick in another instance? That's err, inconvenient…
2) I noticed the @nick@instance notation is visible for non-same instance nicks, that's good but does not solve 1),
3) perhaps the instance should be made explicit?