... und die Japaner toben hier noch genauso rum, wie früher. ;)