Updated https://joinmastodon.org/ with:

- how it works section
- sponsors section
- branding section (but press kit link goes nowhere)
- fuzzy search on the instance list