This is still a WIP since I didn't have time to finish today, but I'm pretty happy with it so far. I attached the full-speed 24fps version and one slowed down to 6fps.
I tried to focus more on following the arcs of motion and rotating the forms across space and time. I could stand to do another pass to maintain volume a bit better (which I'll try to do tomorrow).