The latest in our series of writers calling attention to their go-to mood-lifting films is a celebration of Cameron Crowe’s unconventional romantic comedy