Johan PazTras mucho tiempo he terminado ‘El Vado de los Zorros’. Me gusta mucho la autora, pero creo que esta novela es un texto fallido. Se trata de una fantasía urbana que puedo creerme, que hunde sus raíces en la mitología rusa sursiberiana y china —algo que me interesa y mucho—, que recorre la realidad soviética y que además tiene momentos brillantes a nivel literario y que, sin embargo, cuenta una historia en demasiadas páginas (casi 800) que me no me ha dejado ninguna huella.
Su relevancia como historia me ha parecido muy somera, del nivel de un telefilme ligero de esos que ves para dormir la siesta. No he conseguido empatizar con los personajes (a pesar del dramatismo de muchos de ellos) y creo que la autora se ha centrado tanto en la forma y el contexto histórico que ha perdido de vista la carga emocional y el potencial mensaje. No hay drama social, ni personal, ni pasiones reales ni… nada que me haya interesado.