ItziarAyer vi #LosMiserables en Madrid. Respondo preguntas*
*La respuesta en general es: si tenéis la oportunidad de ir a verlo, ID. Y si podéis llevarme a mí, mejor 🥲
Consejo gratuito si nunca habéis visto #LosMiserables: para maximizar la experiencia, en las escenas de los estudiantes, localizad a Grantaire (el que siempre está bebiendo/borracho). Puntos extra si os fijáis en su interacción con Enjolras (el que va de rojo).
En esta producción en concreto, si no conseguís entradas por el centro, mejor que os sentéis a la izquierda que a la derecha.
En esta producción en concreto, si no conseguís entradas por el centro, mejor que os sentéis a la izquierda que a la derecha.
Ayer tuvimos la suerte de que pusieron a Carlos Solano haciendo de Valjean. Me tuvo fascinada desde la primera minicanción, y ya en la grande (el soliloquio) se confirmaron mis sospechas de que iba a ser la hostia.
Xavi Melero (Thénardier) fue otro de mis favoritos, y también me gustó mucho Ivan Clemente, que fue un Marius monísimo.
Xavi Melero (Thénardier) fue otro de mis favoritos, y también me gustó mucho Ivan Clemente, que fue un Marius monísimo.
Hablando de monísimos, Gavroche era tan adorable que en cuanto lo vi me sentí como el señor del meme, pero pensando "guess I'll cry" en vez de "guess I'll die". Y encima estaba todo el rato con Grantaire, que claramente era su padre adoptivo y AAAAAAAAHHH 😭😭😭
Tengo sentimientos encontrados con esta traducción porque en algunas canciones me encanta y en otras la odio, pero hubo dos cosas en particular que, cuestionables o no, me hicieron mucha gracia.
1. Tradujeron "everyone's equal when they're dead" como "todos morimos al final". Que yo a tope con el foreshadowing, pero esto ya me pareció pasarse 😂
2. En las barricadas, Enjolras dijo: "siempre igual, mi Grantaire". CASADÍSIMOS 😭
1. Tradujeron "everyone's equal when they're dead" como "todos morimos al final". Que yo a tope con el foreshadowing, pero esto ya me pareció pasarse 😂
2. En las barricadas, Enjolras dijo: "siempre igual, mi Grantaire". CASADÍSIMOS 😭
Pues en la función de ayer estaban casadísimos. Grantaire se pasó la mitad de "Rojo y negro" mirándole el culo irrespetuosamente a Enjolras, y en el segundo estribillo se puso enfrente de él y en "the colour of desire" se abrió la chaqueta para enseñarle pecho Y ENJOLRAS SONRIÓ.
Y se abrazaron mucho. 😭😭 Mucho contacto en las barricadas. Abrazo de despedida antes de la última batalla. 😭😭 Muy mal todo 😭😭😭
Y se abrazaron mucho. 😭😭 Mucho contacto en las barricadas. Abrazo de despedida antes de la última batalla. 😭😭 Muy mal todo 😭😭😭
Pasando a cosas graciosas, mientras la gente estaba Haciendo Cosas en la barricada, Javert estaba atado en un banco a un lado del escenario y, por algún motivo, Grantaire se sentó a su lado y estuvo un buen rato hablándole de mal rollo. Cada une que lo interprete como quiera, pero yo fui feliz imaginándome que le estaba diciendo all cops are bastards en formato granchapa
Y ya sin spoilers, a ver, reconozco que ni yo ni les dos amigues somos gente normal que ve este musical y sigue con su vida, pero es que salimos tan a tope que estuvimos a punto de comprar entradas para la siguiente función, y el único motivo por el que no lo hicimos fue que no quedaban entradas en las primeras filas y preferimos quedarnos con esa experiencia que repetirla un poco peor. Pero, si me hubiera quedado más tiempo en Madrid, habría vuelto hoy de cabeza.
Necesito 2000 € porque, cuando hagan gira y pasen dos o tres semanas en Bilbao, quiero ir todos los días 😭😭😭
EllenMe habían contado que los actores (Javier Manente y Pablo Raya) van cambiando la dinámica de los personajes según les dé en casa función para no aburrirse. Personalmente no tengo preferencias sobre la interpretación: me da igual que Enjolras pase de Grantaire como de la mierda, que lo desprecie o que le tenga cariño en cualquier variante, porque sé que me va a destrozar de todas formas.