Advertisements for non-existent jobs aim to draw in people with access to classified or sensitive information