@aeneajr.eurosky.social naja, Umbenennungen sind ja allgegenwärtig, sei's wegen Modernisierung, besserem Markenimage, whatever. Ich sag nur "Raider heißt jetzt Twix".
ARD darf jedoch nicht großflächig werben, weshalb das halt im Programm passieren und erklärt werden muss.

Mich störte mehr, das der Podcast Legion [leˈɡi̯oːn] (also mit G wie Giraffe und kurzem i) gesprochen wird. Das hätte man als Journalist ruhig checken können. Vor allem weil er aus dem eigenen Hause kommt.