I have noticed that “hangry” cannot really be nominalized in the most regular way for the underlying morphemes as “hanger”, due to the spelling collision, and instead must be diverted to “hangriness”. This amuses me.