My continuing project with #snac now includes setting up proxied media caching with Nginx. Seems to have worked out as expected and the headers I'm seeing indicate it's caching successfully. Hooray for me!!