How would I batch edit video title (file metadata) for an mp4?

This is an extension of this question. I asked some clarification there in the comments, but I received no answer. I have a number of mp4 files, and their metadata title displays some undesirable t...