En kvinna som haft kontakt med den norske dödshjälparen Steinar Wangen räddades av svensk polis och kommer nu vittna mot norrmannen i Vänersborg.