I came up with a wonderfully dumb addition to the list of parallel universe versions of Xero:
"31. Cmxiv, a photocopier given life and superpowers by the cosmic trickster Mr. Xyzzy just to mess with Xero."
(CMXIV -> 914, as in the Xerox 914 photocopier.)