Âllah sizi kahretmesin!
Bir tâne satın alacak kitap buldum gâliba dedim, ama Türkiye'de Türkçe basılanı dandik çıktı!
Türk yazarın kitabını İngiltere'de ciltli ve kaliteli kâğıda basıyorlar da kendi ülkesinde dandik kitaba basıp dağıtıyorlar!
Ucuz olsun diye anlıyorum, ama piyasada her kitabın sınırlı sayıda kaliteli baskılarının da olması gerektiğini şiddetle savunuyorum!
Türkçesini dandik bastığınız için almayacağım. İngilizce de bilmiyorum!
CEVDET MEHMET KÖSEMEN ile All Tomorrows! - LiterCast S1 B5 @cmkosemen
Tüm Yarınlar [All Tomorrows] (Bütün Sesli Kitap, Türkçe Çeviri) [Turkish Audiobook]
Kaliteli Türkçe baskısı çıkana kadar böyle idare edeceğiz!
Belki ePub versiyonu falan çıkar.
Son satın aldığım kitap;
Alice
Açıklamalı Notlarıyla Alice Harikalar Diyarında
Aynanın İçinden
Tam Metin
Lewis Carroll, Everest Yayınları, Şâmua kağıt, Ciltli
Maalesef ülkede çok az kalmış.
İlgileniyorsanız şiddetle tavsiye ederim.
Kitap asıl hikâyesi kadar dolu dolu açıklamaları yüzünden hârika.
Hikâyedeki bâzı tuhaf şeylerin Victoria döneminde normal olduğunu öğrenmek ilginçti!
#books
_______
• Alice Harikalar Diyarında. Lewis Carroll. Sesli kitap: https://www.youtube.com/watch?v=0Z6nXIfOOlY
Karşıma ne çıktı? ツ
Kim milyoner olmak ister 18 ocak 2015 418. bölüm Cevdet Mehmet Kösemen
Kitabının notlarından öğrendiğim ilginç şeylerden biri de eserin yazıldığı Victoria dönemine ait normal ve anlaşılabilir olan, fakat günümüzde sanki komiklik olsun diye yazılmış gibi duran bir şey de şapkacının çay partisinde uykucu farenin zorla çaydanlığa tıkılmasıydı!
Oysa Victoria dönemi çocukları bu ağaç faresini evcil hayvan olarak beslerlermiş ve kış uykusuna yatan bir hayvan olduğu için de onu uyusun diye evdeki eski çaydanlıkların içine koyarlarmış!
..devamı
Ayrıca o fare o yüzden uyukluyor!
Uykucu falan değil, hayvancağızın kış uykusuna yatma zamanı gelmiş, ama arkadaşları yüzünden uyuyamıyor!
Neyse ki çay partisinin sonunda Victoria dönemi çocukları gibi kış uykusuna yatabilsin diye onu çaydanlığa sokmaya çalışıyorlar! ツ
Kemal ASLAN