This Florida-set revenge thriller swings between being boring and ludicrous. It’s riddled with awkward dialogue and convenient plotting