Sunday is a day of migration...
I'm going from having an old Core2 era Pentium Dualcore PC as an HTPC to having a Roku Ultra LT take over.
The Roku is going to be fed from a miniDLNA server on my LAN, provided right on my OMV fileserver box.
(While I like having dlna/upnp servers that can thumbnail videos, minidlna serves enough other bases and is simple enough to where ease of use outweighs that disadvantage.)