The Miz is hosting, Fessy is fighting, and American Gladiators is back to its 1990s roots. So why is it so instantly forgettable?