@q@maeow I think the NYC MRT Subway is "This is the last stop on this train. Everyone please leave the train. Thank you for riding with MTA New York City Transit."
@artemist@maeow "Endstation. Bitte alle aussteigen" is the s-bahn one i think? (and of course there's the fancy english version with "we are approaching the last stop of the line. all passengers are requested to leave the train." so many complicated english words like "approaching" and "requested" that i didn't know as a kid ^^)