Dans l'animation, les cercles rouges mettent en évidence les étoiles qui se déplacent dans la même direction, en raison du mouvement du satellite. La courbe bleue représente la capsule qui traverse l'image dans une direction différente.