Under settlement, Sackler family will pay state, local and Native American tribal governments, individual victims and others