Iris VolkIrgendjemand ne Idee, wie man in den öffentlichen Mediatheken erfolgreich nach Filmen/Serien mit Originalton in bestimmten Sprachen suchen kann? Es scheint meist nicht so wirklich verschlagwortet zu sein. 🔄
Avocado Diaboli@funkvolk nur eine ungeprüfte Idee: vielleicht kann man es aus dem Feed von https://mediathekviewweb.de/ ziehen?
@fbausch Hm. Ich kann da immerhin nach "Originalversion" suchen, aber nicht nach Filmen/Serien filtern. Und die Suche nach bestimmten Originalsprachen ist auch nicht sehr treffsicher.
o/1MS\o ⌨️🐧 | #WeAreNatenom@funkvolk Ich würde sagen, da tun sich die Mediatheken ziemlich schwer bzw. es werden wahrscheinlich keine Ressourcen rein gesteckt.
In der Arte-Mediathek, wo recht viel fremdsprachiger Inhalt bereitgestellt wird, lassen sich verfügbare Sprachen nur erkennen, indem eine Sendung im Player angespielt und dort in die Sprachauswahl gegangen wird.