‘Hunting Matthew Nichols’ Review: Canadian Found-Footage Horror

Canadian actor Markian Tarasiuk’s feature directorial debut “Hunting Matthew Nichols” updates the found footage genre with a nod to “Blair Witch.”