When you pick up a random anime, wonder why the setting seems oddly familiar, and only realize half-way through the first episode that you've actually read the manga.