My MUA did 't get any mail. I checked disk space on the server, sendmail logs, mail filter logs. Restarted all servers. Tried different MUAs. Enabled debug logging in dovecot. In the end the solution was find /var/mail ~/Mail -name "*lock*" -delete.