A teacher in Little Miami had the poster that celebrated diverse identities up for nearly four years before LGBTQ+ flags caused an uproar.