Both Back & Nakamoto are passionate about #spam. Bitcoin's proof-of-work (a term whose hyphens are allegedly his coinage) is based on Hashcash, a puzzle your system can solve and add to an email header. It's hard to compute yet trivial to verify, meaning it is more expensive for bulk senders.