Licensed school teacher and one-time police officer among those participating in riot-style gatherings as experts warn of threat to public safety