The Department of the Treasury announced Monday that The Bank of New York Mellon Corporation and Robinhood will manage the Trump Accounts program.