After watching Hail Mary twice and reading it once (In that order) I don't see the infantalization claimed in either direction

Seems like (necessary) movie shorthand for the movie. And neither seems to treat either race as better

Aliens be aliens yo. And there were two aliens