@francescxavier bueno, si preguntas a teólogos o historiadores te dirán que tienes razón. Otra cosa es que eso llegue a la población.
Es sabido cómo se realizó la cristianización de Europa:
- Mire, señor misionero, este árbol es para nosotros sagrado.
- Ja!, pues al lado de este árbol construiremos una iglesia.
Por eso el ramadán, la pascua y el pesaj judío son prácticamente en las mismas fechas.
Ya, llevo unos 50 años estudiando las raíces de nuestra religión, desde el primer cristianismo hasta sus raíces en oriente. 😬
Si vas a lo más primitivo y ya estás iniciado, tienes el libro Mitos sumerios y acadios de Federico Lara Peinado. Te pongo unas capturas para que veas si es lo que buscas. Obviamente, en la mayoría de textos faltan fragmentos y en esta obra no se reconstruye la historia, sino que se presenta lo que hay, tal y como fue escrito.
Algo ha fallado y no ha mandado todas las capturas
Principalmente no caigas en la tentación de descargarlo pirata y gratis de internet, es muy fácil de encontrar.
Pues ese, en papel, lo dudo. Yo uso digital porque mi biblioteca no cabría en casa.
Además, por ejemplo, ahora estoy en la playa en el Delta del Ebro y he podido mandarte unas páginas, o consultar cualquiera de los casi mil libros que llevo en el ebook.
Eso si, cuando llegue a casa me miro qué hay en papel.
Leo por ahí que Mitos de la antigua Mesopotamia, de Lara Peinado es la actualización del libro que te proponía, y este sí está a la venta en papel.