Name (Sharkey Edition)Ich teste gerade Sharkey und habe zwei Fragen, die ich durch Suchen nicht beantworten konnte:
1. In der Timeline wird bei (geboosteten oder originalen) Antworten jeweils zusätzlich der Post angezeigt, auf den sich die Antwort bezieht.
Kann man das durch eine Einstellung ausschalten?
Auch wenn ich die Nützlichkeit dahinter sehe, dass man hier direkt mehr Kontext hat, überflutet das meine Timeline ein wenig, insbesondere wenn eine Person gerade einen Thread erstellt und Posts daher kurz hintereinander mit der Antwort gleich nochmal auftauchen.
2. Kann ich irgendwie die Sprache einer Notiz einstellen, so dass z. B. bei Mastodon die "Übersetzen"-Funktion greift und anklickbar ist?
Bei einer Testnotiz auf Englisch war das bei meinem Mastodon-Account in der Timeline nicht ersichtlich und die Option stand demzufolge nicht zur Verfügung wie bei anderen Beiträgen in Fremdsprachen, die ich dort in meiner Timeline habe.
Edit:
Frage 2 hat sich erledigt. Das funktioniert wohl leider (noch?) nicht. Es gibt ein Issue dazu: https://activitypub.software/TransFem-org/Sharkey/-/issues/253
#FediHilfe #Sharkey
1. In der Timeline wird bei (geboosteten oder originalen) Antworten jeweils zusätzlich der Post angezeigt, auf den sich die Antwort bezieht.
Kann man das durch eine Einstellung ausschalten?
Auch wenn ich die Nützlichkeit dahinter sehe, dass man hier direkt mehr Kontext hat, überflutet das meine Timeline ein wenig, insbesondere wenn eine Person gerade einen Thread erstellt und Posts daher kurz hintereinander mit der Antwort gleich nochmal auftauchen.
2. Kann ich irgendwie die Sprache einer Notiz einstellen, so dass z. B. bei Mastodon die "Übersetzen"-Funktion greift und anklickbar ist?
Bei einer Testnotiz auf Englisch war das bei meinem Mastodon-Account in der Timeline nicht ersichtlich und die Option stand demzufolge nicht zur Verfügung wie bei anderen Beiträgen in Fremdsprachen, die ich dort in meiner Timeline habe.
Edit:
Frage 2 hat sich erledigt. Das funktioniert wohl leider (noch?) nicht. Es gibt ein Issue dazu: https://activitypub.software/TransFem-org/Sharkey/-/issues/253
#FediHilfe #Sharkey
