❓❔❓Is anyone able to translate the letters on the sail, please?
Kann das bitte jemand übersetzen? Das Segel ist alt, aber kaum benutzt worden. Heute konnten wir es hochziehen! 🤔 Aber was steht da bloss?

#mandarin #chinesisch #kantonesisch #chinesischeschriftzeichen

@qburg google lens vermutet 'Drache'
@durchdiewelt @qburg Das ist gespiegelt, weshalb ich es zuerst nicht lesen konnte. Das obere Zeichen ist wohl das Langzeichen für Drache, das untere ist 子 und heißt allein nicht unbedingt etwas. Diese Kombination kommt anscheinend selten vor. Vielleicht heißt es nur Drache, vielleicht Drachenkind oder Drachenei.
Du kannst das Segel aber wahrscheinlich bedenkenlos verwenden.