@slim @MarkHoltom Japan nowadays (since 1873) uses the Gregorian calendar, so I suppose the dates are in Gregorian calendar (that's how the y-axis is labeled).
Yes, of course the monks will have used some thing else, but presumably whatever was used can be converted to Gregorian?